“Processing Linguistic Probabilities: General Principles and Empirical Evidence”, David V. Budescu, Thomas S. Wallsten1995 (, ; backlinks; similar)⁠:

This chapter discusses that practical issues arise because weighty decisions often depend on forecasts and opinions communicated from one person or set of individuals to another.

The standard wisdom has been that numerical communication is better than linguistic, and therefore, especially in important contexts, it is to be preferred. A good deal of evidence suggests that this advice is not uniformly correct and is inconsistent with strongly held preferences. A theoretical understanding of the preceding questions is an important step toward the development of means for improving communication, judgment, and decision making under uncertainty. The theoretical issues concern how individuals interpret imprecise linguistic terms, what factors affect their interpretations, and how they combine those terms with other information for the purpose of taking action. The chapter reviews the relevant literature in order to develop a theory of how linguistic information about imprecise continuous quantities is processed in the service of decision making, judgment, and communication.

It provides the current view, which has evolved inductively, to substantiate it where the data allow, and to suggest where additional research is needed. It also summarizes the research on meanings of qualitative probability expressions and compares judgments and decisions made on the basis of vague and precise probabilities.

Figure 2: First, second, and third quartiles over subjects of the upper and lower probability limits for each phrase in Experiment 1 of Wallsten et al 1986.