There are rhyme finding websites. It must have crawled over those for sure.
The language transformer might have used character + symbols (incl. spaces) to output each-at-a-time. So it's definitely possible for it to learn alphabet patterns used in rhyme. So no surprises.